中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
My comments:
“Casing the joint” is an American idiom describing the criminal activity of thieves and robbers. Joint is slang for a place, especially a meeting place. The pub on the corner, for instance, is a familiar joint, where they used to drink and where some of them often got drunk. To case the joint is to look the place over, thoroughly examine it before going ahead with one’s plans to, say, ransack it. Think of “case” as in, for instance, a jewelry case, a box which shelters your pearls and diamonds. A case completely wraps up what’s inside, hence the idea that to CASE the joint is to THOROUGHLY examine it, finding out every piece of information about the place.
To say that in reality, aging is “more like a savvy bank robber who’s spent months casing the joint” is to say that aging is a slow process. It doesn’t happen all of a sudden. It is a gradual process. In fact, it is something that has been happening all the time.
And, yet, it happens so slowly that people often don’t notice it – until it’s too late.
Related stories:
Making knee-jerk changes is not in our DNA
Bury the hatchet& have an ax to grind
本文僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)立場(chǎng)無(wú)關(guān)。歡迎大家討論學(xué)術(shù)問(wèn)題，尊重他人，禁止人身攻擊和發(fā)布一切違反國(guó)家現(xiàn)行法律法規(guī)的內(nèi)容。
About the author:
Zhang Xin（張欣） has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Had your fill of the summer’s parching rays? If not, perhaps your skin would beg to differ. The reason why aging is so intimidating isn’t because it appears to sneak up on you like a first-rate mugger. In reality, aging is more like a savvy bank robber who’s spent months casing the joint.
