No.90

GAZETTE OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT

（2004）4GOTSPCPRC［T90］

Important Law

Constitutional Amendment of the People’s Republic of China （3）

Literature

Working Report of the Supreme People’s Court By Xiao Yang（5）

Judicial Documents

Supreme People’s Court Reply on the Serial Number and Fee Collection on the Cases of Seeking Order to Stop Infringement of Patent Right，Trademark or Copyright Before the Institution of an Action （11）

Supreme People’s Court

Notification on the Issue of Sample Letter of Certiorari in Civil or Administrative Prosecutor-protested Cases （12）

Supreme People’s Court Ministry of Justice Notification on the Issue of Regulation on Normalizing the Relationship Between Judges and Lawyers to Safeguard Judicial Impartiality （13）

Selected Court Judgements

Case of Debt Liquidation Dispute: He Ronglan v. Haike Company （15）

Case of State Compensation: Instituted by Li Fuyun （25）

Cases

Case of Intentionally Damaging Properties: Jing’an District People’s Procuratorate of Shanghai v. Zhu Jianyong （27）

Case of Subrogation Dispute: Harbin Huijin Agricultural Bank v. Zhangjiagang Polyester Fiber Factory （30）

Case of Administrative Dispute on the Withdrawal of Land-use Right: Xuan Yicheng and the Other 17 Persons v. Quzhou Municipal Land and Resources Bureau （35）

Case Announcement

Statistics on Civil Cases Concluded by Supreme People’s Court in February of 2004 （38）