No.98

GAZETTE OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT

（2004）12GOTSPCPRC［T98］

Judicial Interpretations

Supreme People’s Court Regulation on Seizing，Distressing，F(xiàn)reezing Property in Civil Execution of the People’s Courts （3）

Supreme People’s Court Regulation on Auction and Sale of Property in Civil Execution of the People’s Courts （7）

Judicial Documents

Supreme People’s Court Notification on Entrusting High People’s Courts to Serve Advance Payment of the Charge for Accepting an Appeal Case and Related Matters to the Litigants （11）

Supreme People’s Court Notiiication on the Matters Related to the Freezing，Transferring of Security Exchange Capital Settlement （12）

Selected Judgments and Decisions

Case of Embezzlement: First Branch of Chongqing Municipal People’s Procuratorate v.Yan Xian （14）Case of Loan Guarantee Contract Dispute: Xinda Company Hefei Office v.China National Pharmaceutical Group Corporation （16）

Cases

Case of Embezzlement: Chengdu Municipal People’s Procuratorate v. Shang Rongduo and Others （22）Case of Counterfeiting Citizen Identification Card: Jing’an District People’s Procuratorate of Shanghai v.Zhang Meihua （26）

Case of Personal Damage Compensation Dispute: Wu Chengli and Other 4 Persons v. Guandu Construction Bank & Wuhua Security Company （28）

Case Announcement

Statistics on Civil Cases Concluded by the Supreme People’s Court in October of 2004 （35）General Table of Contents of the Year 2004 （37）