国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語(yǔ)

讓利給窮人的“社會(huì)超市”

[ 2014-06-04 16:00] 來源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

在英國(guó),有這樣一種專門向窮人開放的超市,叫作social supermarket(社會(huì)超市),超市中的食品全都是減價(jià)出售的,這些食品因?yàn)榘b破損或標(biāo)簽貼錯(cuò),所以格外便宜。窮人們可以在這里買到價(jià)格比正常商店低70%的食品和飲料。

讓利給窮人的“社會(huì)超市”

 

Social supermarket is a supermarket intended for people living in poverty where cut-price food is sold. The food is cheap because it has damaged packaging or incorrect labelling.

 

社會(huì)超市是一種向窮人開放、出售減價(jià)食品的超市。這些食品因?yàn)榘b破損或標(biāo)簽貼錯(cuò),所以價(jià)格特別便宜。

 

 

Britain’s first ‘social supermarket’ opens its doors lately, offering shoppers on the verge of food poverty the chance to buy food and drink for up to 70 percent less than normal high-street prices.

 

英國(guó)首家“社會(huì)超市”近日開門營(yíng)業(yè),讓那些窮到買不起食物的人可以買到價(jià)格比正常商店低70%的食品和飲料。

 

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 陳丹妮)

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
鄂托克前旗| 双辽市| 鹿泉市| 贵溪市| 沐川县| 台江县| 万盛区| 盐亭县| 沐川县| 东安县| 崇义县| 禹城市| 哈尔滨市| 潢川县| 邵东县| 迁西县| 绥德县| 如皋市| 余庆县| 夏津县| 沁水县| 伊吾县| 靖边县| 鹤山市| 永定县| 石河子市| 独山县| 诸暨市| 清涧县| 长葛市| 环江| 泗水县| 久治县| 全南县| 泽库县| 平原县| 贵南县| 吉安县| 旬阳县| 襄垣县| 潢川县|