 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> Columnist 專(zhuān)欄作家> Zhang Xin
To “l(fā)ord it over” others is to rule like God or a tyrannical king.
Hairshirt is a shirt made from animal hair or rough cloth,uncomfortable to wear.
The word "pound-for-pound" is a boxing term, meaning taking a fighter's actual weight into account.
wiggle room means small space for maneuver, hence for flexibility and different options.
The typical politician will lie to you without batting an eye if he can profit from doing so.
To “do someone in” is a slang term for killing someone, or making him fail, tired, etc.
Runner’s high refers to the elation experienced by runners, especially while running long distance.
Seismic shift points to BIG, major, complete and often unexpected changes.
If an idea starts to “take on a life of its own”, it begins to grow out of control of the original author.
People who are by the book won’t do anything illegal, immoral or improper.
For people to be on the same page is, therefore, for them to focus on a common goal.
周黎明，Raymond Zhou,中國(guó)日?qǐng)?bào)資深專(zhuān)欄作家，用地道英語(yǔ)撰寫(xiě)社會(huì)、娛樂(lè)等題材的評(píng)論文章。
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)特約專(zhuān)欄作家，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教授，碩士生導(dǎo)師，國(guó)內(nèi)知名公示語(yǔ)翻譯研究專(zhuān)家。
本欄目長(zhǎng)期歡迎高校英語(yǔ)教師投稿
投稿郵箱：language@chinadaily.com.cn
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà)：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
