No.79

Contents

The Standing Committee of the National People’s Congress

Interpretation on Article 313 of the Criminal Law (148)

Name List of SPC Judicial Personnel Appointed and Removed by the Standing Committee of the National People’s Congress (148)

The Supreme People’s Court

Notification Regarding Judge Degree of Cao Jianming (148)

The Supreme People’s Court

Notification Regarding Seal Management in Local Courts at Various Levels and Special People’s Courts (149)

The Supreme People’s Court

Opinions on the Matters of Standardizing the People’s Courts’ Retrial Case Filing (For Trial Implementation) (150)

The Supreme People’s Court

Disciplinary Measures on the Enforcement Work of the People’s Court (For Trial Implementation) (151)

The Supreme People’s Court

Notification Regarding Handling the Issue of the Guaranty Period of Occurred Guaranty Action before the Guarantee Law Enters into Force (153)

The Supreme People’s Court The Supreme People’s Procuratorate Ministry of Public Security

Notification Regarding Severely Cracking Down Crimes Frequently Occurred According to Law，Such As Crime of Forcible Seizure and Robbery (154)

Judicial Interpretations

The Supreme People’s Court

Regulations on the Matters of the Trial of Enterprise’s Bankruptcy Case (155)

The Supreme People’s Court

Regulations on the Issues Related to Remanding and Instructing a New Trial of Civil Case (162)

The Supreme People’s Court

Regulations on the Work of Collegial Penal of the People’s Court (162)

The Supreme People’s Court The Supreme People’s Procuratorate

Interpretation on the Issues of Specific Law Application over the Trial of Criminal Cases of Illegally Producing，Selling and Using Medicines Which Are Prohibited to be Used in Animal Feed and Drinking Water (164)

The Supreme People’s Court

Regulations on Matters of the Trial of Administrative Cases Concerning International Trade (165)

The Supreme People’s Court

Reply on the Compensation Litigation Procedure When the Staff Member of the Administrative Organ Commits Crime of Causing Death During Fulfilling His Duties (166)

The Supreme People’s Court

Regulations on the Trial of Civil Cases Concerning People’s Mediation Agreement (167)

The Supreme People’s Court

Interpretation on the Issues of Specific Law Application over the Trial of Criminal Cases of Defrauding a Tax Refund of Exports (168)

Cases

Case of Damage Compensation Dispute Occurred in Transportation Accident:Zhou Anqing v. Wang Jiayuan & Li Shurong (169)

Case of Publication Contract Dispute & Infringement upon the Right of Amendment and Protecting Articles Integrated:Shen Jiahe v. Beijing Publishing House (171)

Case of Retrial Concerning Releasing Cargo Without Bill of Lading:American President Shipping Company v.Feida Appliance Factory，F(xiàn)eili Company & Changcheng Company (175)

Case of Luo Lunfu’s Refusing to Accept Ascertainment of Responsibility in Transportation Accident (178)

(Translated by Chuyi)