倫敦大學(xué)學(xué)院 趙夢(mèng)
趙夢(mèng)將有機(jī)會(huì)在BBC英倫網(wǎng)實(shí)習(xí)一周，并在英國(guó)人家里度過(guò)一個(gè)傳統(tǒng)圣誕
世界上最幸福的事，莫過(guò)于“Have fun as much as we can”吧。
今天我有幸和其他幾百名在英國(guó)各地留學(xué)的中國(guó)留學(xué)生們，和幾十名漢語(yǔ)說(shuō)的像母語(yǔ)一樣的外國(guó)友人們（其實(shí)他們才是東道主呢），在倫敦大學(xué)國(guó)王學(xué)院，一起度過(guò)了我們2009年末最難忘的一天，度過(guò)了我來(lái)英國(guó)之后最驚喜的一天。
自從上次參加了BBC英倫網(wǎng)“走進(jìn)校園”的活動(dòng)并成為幸運(yùn)的現(xiàn)場(chǎng)提問(wèn)觀眾之后，我就一直在積極關(guān)注著英倫網(wǎng)舉辦下一次活動(dòng)的信息。這一次“BBC圣誕聯(lián)歡”我更是早早的報(bào)了名，希望感受一下和BBC英倫網(wǎng)的主持人們，和中國(guó)各地的留英同學(xué)們，在這么熱烈的氣氛中提前歡度圣誕的節(jié)日心情。
從主持人的“5、4、3、2”的Cue聲開(kāi)始起，我和我周?chē)耐瑢W(xué)們就一直用燦爛的微笑和飽滿的熱情來(lái)享受這一次精彩紛呈的活動(dòng)。因此，抱著純粹來(lái)鼓掌歡呼，吶喊助威的心態(tài)的我，被選中作為幸運(yùn)觀眾的時(shí)候，還沒(méi)有意識(shí)到接下來(lái)是多么嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)——有我平常最怵的搶答題，和極其考驗(yàn)臨場(chǎng)反應(yīng)和配合默契的“Don’t say it”猜單詞。而我們都知道，比賽的奧妙就在于這種tensity，精彩才剛剛開(kāi)始。
所幸的是接下來(lái)的一切像玩游戲一樣，進(jìn)行的有說(shuō)有笑，十分順利。10道搶答題考查了我們對(duì)于英國(guó)傳統(tǒng)圣誕節(jié)知識(shí)的了解，我在答題的過(guò)程中也學(xué)到了好多以前不熟悉的本土節(jié)日風(fēng)俗。也許是之前在國(guó)內(nèi)念大學(xué)時(shí)在口譯課上，對(duì)西方節(jié)日文化和人文風(fēng)情略為了解，讓我得以順利地晉級(jí)到最后一關(guān)——猜英文單詞。
早在活動(dòng)開(kāi)場(chǎng)介紹時(shí)，幾位來(lái)自倫敦商務(wù)孔子學(xué)院的英國(guó)友人們就用標(biāo)準(zhǔn)流利的漢語(yǔ)讓我們眼前一亮，暗自佩服?？磥?lái)我們的英文和他們的中文比起來(lái)，還有很大的進(jìn)步空間呢~~而猜單詞環(huán)節(jié)更是讓我見(jiàn)識(shí)到了他們的反應(yīng)能力和文字轉(zhuǎn)換能力。我和剛見(jiàn)面的英國(guó)搭檔Osman用比賽規(guī)則要求的有限詞匯，仿佛老友般的默契，和豐富的想象力最終勝出，收獲了來(lái)自BBC英倫網(wǎng)的驚喜。在之后的BBC英倫網(wǎng)實(shí)習(xí)期間里，我們一定會(huì)“Have fun as much as we can”, 度過(guò)這注定美好而難忘的一周。
我的獲獎(jiǎng)感言其實(shí)只有一句話：“I wouldn’t have been here without all of you.”謝謝BBC英倫網(wǎng)和協(xié)辦方C立方媒體舉辦了一次如此開(kāi)心，如此盡興的圣誕聯(lián)歡，讓我們這些無(wú)法回家度過(guò)圣誕和新年的留英高校學(xué)生們心中的遺憾被濃烈的節(jié)日氣氛，溫暖和喜悅蓋過(guò)。我會(huì)在St. Joseph’s College副校長(zhǎng)的英國(guó)傳統(tǒng)家庭度過(guò)一個(gè)美好而難忘的圣誕節(jié)，也祝大家能夠“Have fun as much as you can!”
