国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
進(jìn)了“死胡同”
[ 2008-11-20 14:34 ]

說到“死胡同”,我想大家都明白是什么意思。我們常常會說“某人進(jìn)了死胡同”,意即“某人前面沒有出路了”,he is in a blind alley.

blind alley就是英語中用來表達(dá)“死胡同”的說法,有時候也會用到dead end這個表達(dá),均表示“(路等)走不通,沒有前途(希望)”等意思,說得極端一點(diǎn)也可以理解為“絕路,絕境”。

例如:

His present job seemed to be a blind alley.

他現(xiàn)在的工作看似沒什么前途。

We made an escape from a blind alley after selling off all the shares.

我們在拋出所有股份之后竟然就絕處逢生了。

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

习水县| 土默特左旗| 湘阴县| 措勤县| 眉山市| 社旗县| 兴城市| 黄大仙区| 涪陵区| 长垣县| 河津市| 札达县| 正阳县| 朔州市| 甘洛县| 木兰县| 永德县| 九台市| 彝良县| 双城市| 晋宁县| 化德县| 蓬溪县| 鄂伦春自治旗| 左权县| 宜都市| 中宁县| 东乌珠穆沁旗| 贵定县| 赤峰市| 潍坊市| 昭觉县| 额济纳旗| 阳新县| 革吉县| 塘沽区| 鹰潭市| 中山市| 渭南市| 山东| 四平市|