1. 釣魚島 Diaoyu Islands
2012年，日本政府有意“購買”釣魚島，以及將其收歸國有的舉動引發(fā)了國內(nèi)大范圍的“反日游行（anti-Japanese protests）”，臺灣和香港保釣人士自發(fā)登島宣示主權，中國政府宣布釣魚島領海基線（territorial sea baseline），并派海監(jiān)船抵達釣魚島及其附屬島嶼海域，對釣魚島及其附屬島嶼附近海域進行維權巡航執(zhí)法。
相關閱讀
《釣魚島是中國的固有領土》白皮書（英漢對照）
“反日游行”英語怎么說
“領?；€”英語怎么說？
“站隊”英文怎么說
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請?zhí)峁┌鏅嘧C明，以便盡快刪除。
