国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Business Hot Word  
   
 





 
tax evasion : 逃稅
tax evasion: 逃稅
[ 2005-12-14 10:22 ]

巴西國(guó)家足球隊(duì)經(jīng)理卡洛斯·阿爾伯特目前正在接受有關(guān)部門的調(diào)查,據(jù)悉,他涉嫌"洗黑錢"和逃稅的非法經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。

請(qǐng)看報(bào)道:Brazilian authorities are investigating national soccer team manager, Carlos Alberto Parreira, for possible money laundering andtax evasion, because links to sports entrepreneurs Reinaldo Pitta and Alexandre Martins,local press said on Tuesday.

Tax evasion指的是“逃稅”,是指納稅人通過非法途徑(如:錯(cuò)報(bào)應(yīng)納稅收入)而故意逃避其應(yīng)納稅收的行為。大規(guī)模的逃稅不但會(huì)影響一國(guó)政府的財(cái)政收入,而且還會(huì)造成社會(huì)資源配置的扭曲以及收入分配的失控,給社會(huì)經(jīng)濟(jì)帶來嚴(yán)重的影響。

順便向大家介紹幾個(gè)相關(guān)說法,tax dodging(偷稅), tax cheating(騙稅), tax avoidance(避稅)。而“避稅”是指在合法范圍內(nèi)以合法的手段避開可能交納的稅,屬于合法行為。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站編)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
The Week May 21, 2010
“蝸婚”英文怎么表達(dá)
“一生一世”的表白
倫敦新型雙層巴士設(shè)計(jì)驚艷亮相
各種“支付形式”的英文表達(dá)
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關(guān)于工資的英語詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯
中國(guó)譯協(xié)中譯英最新發(fā)布各類專業(yè)術(shù)語直譯
功夫熊貓經(jīng)典臺(tái)詞雙語

 

海兴县| 绥棱县| 方城县| 应城市| 商丘市| 塘沽区| 冕宁县| 武平县| 安国市| 凤山县| 辽宁省| 赤水市| 诏安县| 佛坪县| 峡江县| 静宁县| 铅山县| 汉中市| 金湖县| 崇州市| 辽中县| 平乐县| 恭城| 浠水县| 疏附县| 绍兴市| 黎平县| 东乌珠穆沁旗| 稷山县| 商水县| 永德县| 康保县| 巨野县| 江津市| 永宁县| 文安县| 灌南县| 青阳县| 商城县| 花垣县| 沅陵县|