国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Fleets gather to salute navy's 60th anniversary

[ 2009-04-21 11:46]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

China's naval chief yesterday welcomed delegations from 29 naval forces attending celebrations for the navy's 60th anniversary at Qingdao harbor.

In a banquet attended by delegation chiefs, captains and crews of visiting vessels, Chinese navy commander Admiral Wu Shengli declared the opening of a four-day celebration under the theme of "Harmonious Ocean", which marks the anniversary on Thursday.

"The ocean is the common home to navies of the world. It is the responsibility of every navy to protect maritime security while establishing a peaceful and harmonious maritime environment," said the commander inside a hall next to the harbor where 21 ships from 14 foreign navies rest until joining a fleet review on Thursday.

A large fleet from the host country was also deployed for the review, only the fourth time one has been held in China since 1949. The admiral also told naval leaders that the Chinese navy, after six decades of development, will expand cooperation in the high seas while strengthening its capabilities to perform diverse missions on its way to modernization.

The celebrations aim to promote the ideas of "Peace, Harmony, Cooperation" by the Chinese navy, said the admiral. The celebrations, starting today, will feature military, music and sports exchanges.

Senior Colonel Li Jie, a researcher at the Chinese Navy's Military Academy, said a lack of naval exchanges had led to misunderstandings in the past.

"But with more foreign exchanges like this, the navies will have a chance to exchange their views on the maritime order," he said.

All naval vessels attending the fleet review assembled at the naval harbor in west Qingdao.

The maritime celebration has also attracted well-traveled warships from major powers, such as the American destroyer USS Fitzgerald and frigate Varyag from Russia. China's neighbors India and Pakistan have also sent two-ship fleets each to Qingdao.

With a displacement of 18,000 tons, the South Korean navy's landing helicopter platform assault ship, Dokdo, dwarfed all other vessels at the fleet review.

Visiting warships from France, Australia and New Zealand have previously stopped over at Chinese ports like Shanghai and Hong Kong in recent years. Bangladeshi and Thai navies have also sent their elite warships which were previously bought from the Chinese navy.

Questions:

1. What is the theme of the navy’s four-day 60th anniversary celebration?

2. How many ships will join the fleet review on Thursday?

3. What assault ship stood out at the fleet review, weighing in at 18,000 tons?

Answers:

1. “Harmonious Ocean”.

2. 21.

3. Dokdo.

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Fleets gather to salute navy's 60th anniversary

About the broadcaster:

Fleets gather to salute navy's 60th anniversary

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
井陉县| 龙游县| 山西省| 娄烦县| 克什克腾旗| 灵武市| 沙雅县| 仪陇县| 红安县| 同江市| 桃园县| 泸定县| 枞阳县| 霍城县| 汝阳县| 红桥区| 黄石市| 晋州市| 西华县| 宽城| 钟祥市| 岢岚县| 田林县| 利辛县| 靖边县| 北安市| 南丹县| 大厂| 平阴县| 日喀则市| 卢氏县| 大埔区| 含山县| 稻城县| 卢龙县| 宁海县| 兴安县| 德钦县| 汾西县| 长兴县| 安阳县|