国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Life equally tough on the other side of ticket counter

[ 2009-01-20 15:05]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Jin Xing leaves home for work before 7 am every day and never finishes before 11 pm. A 15-minute break for lunch is the only one she gets.

She spends the rest of the time in front of a computer, limiting her sips from her teacup because she cannot afford to go to the toilet too often and make her customers wait.

Jin counts the number of questions she has for the customers, too. And the question she always puts to the 1,000-odd customers she deals with daily is: "Where would you like to go?"

Jin, 30, is one of the 373 employees manning ticket counters at the Beijing Railway Station. She has been clocking almost 16-hour shifts a day since Christmas and shouldering a workload more fitting for a robot. All this is part of the Ministry of Railways' efforts to meet the Spring Festival travel rush, from January 11 to February 19.

The station, already one of the busiest in the country during normal periods, has reportedly opened thrice the usual number of ticket counters and extended its working hours to deal with the travel rush.

"I just can't leave my seat every one at the station is busy now," Jin told China Daily yesterday. Her voice was hoarse from talking to hundreds of people a day for the past few weeks.

"During the travel rush, almost every station employee works under inhuman conditions," said Wang Meng, director of the station's ticket department.

As if her workload was not enough, Jin was once fined 145 yuan ($21), the money a customer did not pay for a ticket he slipped off with when she was distracted by three other people.

"More than 130,000 passengers are taking trains from the station every day now. But Thursday will see the real rush with more than 180,000 departing from the station," said Cai Yanmei, a Beijing Railway Station press official.

The number of people boarding and alighting trains at the station is more than 300,000 a day during the peak travel period, Cai said.

Railway officials said 188 million people are expected to take trains between January 11 and February 19 across the country, and though they try their best, it is not possible to satisfy everyone.

Questions:

1. When is the Spring Festival travel rush?

2. How many hours a day does Jin Xing work these days?

3. Railway officials estimate how many people will take trains during the Spring Festival period?

Answers:

1. January 11 to February 19.

2. 16 hours.

3. 188 million.

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Life equally tough on the other side of ticket counter

About the broadcaster:

Life equally tough on the other side of ticket counterBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
贡山| 梨树县| 沂源县| 邹平县| 齐河县| 永吉县| 丰原市| 游戏| 桃江县| 东丰县| 贵溪市| 鱼台县| 福鼎市| 高雄县| 邵阳县| 马边| 攀枝花市| 秭归县| 澎湖县| 九江县| 大方县| 大安市| 西华县| 苗栗市| 洪泽县| 犍为县| 武威市| 东乌珠穆沁旗| 确山县| 特克斯县| 长垣县| 洪雅县| 定西市| 阿克| 灌云县| 舞钢市| 元阳县| 吐鲁番市| 中阳县| 法库县| 同江市|