被傳懷有英國選秀節(jié)目“之父”西蒙·考威爾小孩的有夫之婦勞倫·西爾弗曼解決了離婚案，考威爾因此避免到美國出庭。

此前，著名選秀節(jié)目《先聲奪人》（The X Factor）評委西蒙·考威爾（Simon Cowell）在法律文件中被列為共同被告（co-respondent），在西爾弗曼的離婚案中出庭作證。

西爾弗曼的律師發(fā)表聲明說，她的離婚案已經解決，各方當事人已經走了出來。

考威爾尚未就西爾弗曼的離婚案做出任何評論。

盡管最近幾個星期來各方報道說西爾弗曼懷了考威爾的孩子，但是兩人都沒有證實這個消息。

有美國小報報道，西爾弗曼的丈夫、房地產商安德魯·西爾弗曼（Andrew Silverman）在了解到她與考威爾的婚外情之后提出離婚。

美國法律專家認為，如果考威爾因此被迫出庭作證，很可能被問到他與西爾弗曼的關系，及其在西爾弗曼夫婦婚姻破裂上的影響，以及他的經濟狀況。

西爾弗曼與丈夫有一個7歲的兒子，兩人本將在今年晚些時候慶祝結婚10周年。

安德魯·西爾弗曼在一份聲明中說，為了兒子，離婚案得以成功在庭外解決。

“我和勞倫都很愛兒子，我很期待開始我們生活中新的一章，希望人們能夠尊重我們家庭的隱私”，他表示。

本月早些時候，考威爾在美國洛杉磯舉行的一次The X Factor記者會上拒絕就此事發(fā)表看法。

“我沒看報紙，錯過了什么？”，考威爾對記者說。

他還表示：“很遺憾，目前我必須就此保密，這是那種事情之一，還是謝謝”。

考威爾說，在對的時機，他最終會澄清很多事情，因為牽涉很多人的感受。

上周，考威爾被美國《福布斯》（Forbes）雜志評為收入最高的電視任務。他去年入賬六千一百萬英鎊。

（編譯：高志強，責編：路西）