国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報> The Week

Quake-leveled China county opens to mourners

[ 2009-04-03 17:52]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

The county that perished in last year's devastating earthquake reopened Wednesday morning to former residents who wished to mourn the dead ahead of the annual tomb sweeping day that falls on Saturday.

Beichuan County, which has been closed since May 20 last year, will be open for four days until Saturday.

The mourning crowd began pouring into the dead county at 7 a.m. Policemen checked everyone's ID to make sure only natives of Beichuan were allowed into the county.

Most mourners brought incense, candles and bouquet to the ruins of former schools, homes and offices, shed tears, and spent a few hours with the deceased.

The county government had to clean the streets leading to the old county seat of vendors, mostly quake survivors who eked out living selling postcards of the quake site, incense and "paper money" for the dead.

The government also arranged more than 10 buses that offered free rides for the mourners to travel from their new homes in the nearby city of Mianyang.

(英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
澎湖县| 措美县| 蒙城县| 华蓥市| 积石山| 磴口县| 泰来县| 龙南县| 临武县| 连州市| 合川市| 连州市| 灵川县| 石门县| 平和县| 宁安市| 呼和浩特市| 德钦县| 九寨沟县| 林芝县| 延长县| 皋兰县| 云浮市| 新郑市| 苍南县| 大城县| 岳普湖县| 永靖县| 通山县| 宁国市| 内丘县| 元阳县| 招远市| 泰来县| 乌兰县| 高要市| 忻州市| 开远市| 石台县| 澎湖县| 罗山县|