2016年真是令人百味雜陳的一年。許多受人敬仰愛戴的偶像離世：“王子”普林斯、大衛(wèi)·鮑威、拳王阿里、“斯內(nèi)普教授”艾倫·里克曼……
今年的美國總統(tǒng)大選堪稱年度大戲，明知道兩個候選人都不是好鳥還非要選一個讓美國民眾糾結(jié)到內(nèi)傷，而最后特朗普的意外勝出更是讓無數(shù)人大跌眼鏡。
英國的脫歐公投也是牽動了世界的神經(jīng)，雖然最后投票結(jié)果是脫離歐盟，但是麻煩事卻沒有到此結(jié)束……
許多網(wǎng)友紛紛發(fā)圖表示，2016年自己實在是經(jīng)歷了太多。來比比看誰更慘：
2016年初 VS 2016年末：
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn