国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Politics Hot Word  
 





 
“購物券”怎么說
[ 2007-07-24 08:51 ]

“穿”的學(xué)問,夏日風(fēng)景線:  

“厚底鞋”怎么說                “夾趾拖鞋”怎么說?            “低腰褲”說法多  

 

看沒看過女人穿高跟鞋賽跑?也算一世界奇聞吧!上周六,俄羅斯圣彼得堡有100名“高跟鞋”選手進(jìn)行了激烈的短跑比賽,參賽選手所穿高跟鞋的鞋跟不得低于9厘米,比賽的獎品是一張價值5萬盧布(約合2000美元)的購物券。
Women compete in a high-heel sprint in St.Petersburg July 21, 2007. Some 100 women took part in the race wearing high-heeled shoes with a required minimum height of 9 centimetres (3.5 inches) to compete for a shopping voucher worth 50,000 roubles (about $2,000). [Reuters]

由圖片說明可知,“購物券”相應(yīng)的英文表達(dá)為“shopping voucher”。

“Voucher”在此指“代替現(xiàn)金的票券”,如:a gift voucher(禮券)。

(英語點津陳蓓編輯)

我要看更多的“新聞熱詞”

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
“開除黨籍”怎么說 “眾星云集”怎么說
“軟禁”怎么說 小心“人販子”!
“優(yōu)待”怎么說 “婚前性行為”怎么說
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  “購物券”怎么說
  “老徐”博客點擊量破億
  性行為動機“大比拼”!
  全球時尚城市排行出爐 紐約名列榜首
  走近都市“畢婚族”

論壇熱貼

     
  音像店的地道譯法
  親戚中的大,小,二等等怎么翻譯???
  如何用英語表達(dá)“逼平”?
  how to say "豬瘟"?
  “不服” 怎么翻譯!
  請問肥水不留外人田怎么翻譯?






揭阳市| 敦煌市| 清镇市| 大渡口区| 岑溪市| 内江市| 临清市| 锡林郭勒盟| 黄梅县| 拜泉县| 米林县| 沂源县| 孟连| 广宁县| 丰镇市| 汕尾市| 乌拉特中旗| 贡嘎县| 石狮市| 凤庆县| 鸡东县| 沙坪坝区| 青岛市| 宾川县| 盘锦市| 凤凰县| 和静县| 乾安县| 兴业县| 隆德县| 乌兰察布市| 大冶市| 林周县| 南投县| 乌海市| 南乐县| 江北区| 贵定县| 肃南| 盘山县| 青田县|