Sharapova in brand-new tennis attire
[ 2006-03-27 13:30 ]
|
俄羅斯網(wǎng)壇美少女莎拉·波娃無(wú)論在場(chǎng)上還是場(chǎng)下都是大家關(guān)注的焦點(diǎn)。上周六，當(dāng)她以一款全新的黑色球服出現(xiàn)在美國(guó)納斯達(dá)克-100網(wǎng)球公開(kāi)賽賽場(chǎng)時(shí)，吸引了眾多人的眼光。波娃對(duì)這套球服贊不絕口：“我穿起來(lái)非常舒服，而且透氣很好。我想我的球迷們會(huì)覺(jué)得有些不同，因?yàn)槲覐臎](méi)有穿過(guò)類似的服飾，對(duì)此我很興奮。” |
|
|
Maria Sharapova took on a dramatic new look when she steps on the
court Saturday at the
Nasdaq-100 Open on Key Biscayne.
A vast departure from the traditional pink tennis dress she wore in
last year's tournament, Sharapova's new outfit is unusual because it's a
form-fitting two-piece number:
a short black skirt and a tight black-and-white corseted top. It was
inspired by Nike's dance fitness line worn by Rihanna.
Sharapova asked Nike's designers to adapt the fitness dance style into
a two-piece tennis outfit with a longer top.
"The corset is definitely
something you don't see much on the tennis courts, but Nike made it very
comfortable to wear and the vents keep me cool," Sharapova said in a
statement. "I'm sure that my fans are going to think it's different
because I've never worn anything like this, but I'm excited about it. And
since it's Miami, you can get away with things being a little edgier."
(Agencies)
|
| Vocabulary:
|
| |
|
court: 球場(chǎng)
outfit :
attire（整套服飾）
two-piece:
上下兩件套
corset :
緊身胸衣
|
|
