環(huán)球在線(xiàn)消息：澳大利亞總理霍華德本周訪(fǎng)華將達(dá)成250億美元的天然氣合同，這反映出澳大利亞愿意把中國(guó)不斷成長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)和政治影響力看作一個(gè)機(jī)會(huì)，而非挑戰(zhàn)。
霍華德政府反復(fù)指出，他們不像美國(guó)和日本這兩個(gè)親密盟國(guó)那樣，對(duì)這一地區(qū)巨人不斷擴(kuò)展的力量疑慮重重。霍華德與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人今年4月在堪培拉會(huì)面時(shí)說(shuō)：“我們歡迎中國(guó)的成長(zhǎng)和發(fā)展。我們以積極的眼光看待這一點(diǎn)�！�
向中國(guó)廣東供應(yīng)25年天然氣的合同是澳大利亞最大的一筆單獨(dú)交易，上月這個(gè)合同已經(jīng)生效，澳大利亞西部的西北大陸架油田已經(jīng)開(kāi)始向中國(guó)運(yùn)輸天然氣。天然氣貿(mào)易只是兩國(guó)不斷加強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)關(guān)系中的一部分，也只是兩國(guó)良好外交關(guān)系的一部分。
澳大利亞的智庫(kù)洛伊國(guó)際政策研究所亞太部主任馬爾考姆·庫(kù)克說(shuō)：“官方用來(lái)形容目前兩國(guó)關(guān)系的說(shuō)法是‘從沒(méi)這么好過(guò)’，我認(rèn)為這可能是正確的�！�
庫(kù)克對(duì)法新社記者說(shuō)：“當(dāng)你去看美國(guó)、日本和澳大利亞與中國(guó)打交道的方式時(shí)，最突出的一點(diǎn)是，澳大利亞不像美日那么矛盾，而是更加合作，并把中國(guó)在經(jīng)濟(jì)和外交上的崛起當(dāng)作一個(gè)機(jī)會(huì)�！�
澳大利亞不把中國(guó)當(dāng)成經(jīng)濟(jì)威脅，部分原因是其自身的制造業(yè)相對(duì)較小。而且，與其說(shuō)澳大利亞關(guān)心中國(guó)崛起帶來(lái)的影響，不如說(shuō)更關(guān)心的是美日會(huì)反應(yīng)過(guò)度。
庫(kù)克說(shuō)：“不管是總理還是外長(zhǎng)，當(dāng)他們談到中國(guó)崛起時(shí)，都一直認(rèn)為這不一定會(huì)導(dǎo)致紛爭(zhēng)和競(jìng)爭(zhēng)�；羧A德最近一次去美國(guó)演說(shuō)時(shí)，強(qiáng)烈傳達(dá)的一個(gè)觀點(diǎn)是，美國(guó)所謂的‘屠龍者’錯(cuò)了，而‘擁抱熊貓的人’才是對(duì)的�！卑拇罄麃喓芏嗤饨焕嬖谟诩铀偃谌霒|亞，而中國(guó)正開(kāi)始承擔(dān)起東亞地區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)角色�！保ㄕ�6月25日新加坡《今日?qǐng)?bào)》，原題：澳大利亞總理訪(fǎng)華反映“迄今為止最好”的外交關(guān)系，李宏偉譯）（來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)）