“我想去的不是游覽勝地，就是你們大學(xué)生平時(shí)出去玩兒的地方！”。2011年一月末，我的一個(gè)韓國(guó)朋友來(lái)日本旅游的時(shí)候這么問(wèn)我。她在韓國(guó)學(xué)日語(yǔ)已經(jīng)十年了，日語(yǔ)說(shuō)得非常流利，我們是在北京留學(xué)時(shí)候的同班同學(xué)。記得第一次跟她聊天時(shí)，我用的是漢語(yǔ)，她立馬用日語(yǔ)告訴我“我會(huì)說(shuō)日語(yǔ)！”。她說(shuō)我是她的第一個(gè)日本朋友。后來(lái)我們成了很好的朋友。

她從初中開(kāi)始自己學(xué)日語(yǔ)，自學(xué)的方式就是看電視劇。她知道的日本電視劇比我還多，而且能記住很多電視劇里的臺(tái)詞。她對(duì)日本的了解都是從電視劇里獲得的，但現(xiàn)實(shí)的日本是怎樣她也不知道。聽(tīng)她這么一說(shuō)我就決定一定要帶她去日本看看。她在日本的游玩了兩周，去了很多好地方。她告訴我，這趟旅程最寶貴的體驗(yàn)是感受了日本大學(xué)生的生活。