水均益：在雙邊貿(mào)易領(lǐng)域，中英雙方對(duì)目前的雙邊貿(mào)易額都不是非常滿意，對(duì)此您有何具體的建議或者是一些措施？
11月9日，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶在北京人民大會(huì)堂舉行儀式，歡迎英國(guó)首相戴維·卡梅倫訪華。 新華社記者姚大偉攝
卡梅倫：
在我看來，我們有更好的機(jī)會(huì)來進(jìn)一步擴(kuò)大在貿(mào)易領(lǐng)域的合作空間，英國(guó)是世界上第五大經(jīng)濟(jì)體，但是英國(guó)對(duì)中國(guó)的的出口額只占中國(guó)進(jìn)口總量的2%，所以我們認(rèn)為我們可以做得更好，我認(rèn)為這將會(huì)使雙方受益。當(dāng)然，我們之間的合作也有一些積極的方面，中國(guó)對(duì)英國(guó)的直接投資額非常高，中國(guó)的企業(yè)也在不斷地收購英國(guó)企業(yè)，并在英國(guó)投資設(shè)廠，而英國(guó)對(duì)中國(guó)的直接投資額也是非常高的。我認(rèn)為我們的機(jī)會(huì)是隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)，隨著中國(guó)人民愈發(fā)富裕，英國(guó)的商貿(mào)資源就會(huì)越來越雄厚，比如說農(nóng)業(yè)、保險(xiǎn)業(yè)、銀行業(yè)、服務(wù)行業(yè)、零售業(yè)、品牌產(chǎn)業(yè)，我認(rèn)為這對(duì)于英國(guó)的在華企業(yè)來說是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)。
水均益：
您對(duì)即將到來的二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì)有何期待，您認(rèn)為這會(huì)是一場(chǎng)大辯論嗎？
卡梅倫：
這很難說，人們之間總會(huì)存在爭(zhēng)辯，這也是合情合理的。當(dāng)二十個(gè)國(guó)家聚集到一起的時(shí)候，人們都期待著一場(chǎng)非常好的對(duì)話，我們希望聽到他們說出他們的想法，提出他們遇到的問題，我們也應(yīng)該對(duì)這些問題進(jìn)行討論，我們也應(yīng)該努力達(dá)成共識(shí)。我認(rèn)為這會(huì)成為一個(gè)達(dá)成共識(shí)的平臺(tái)，我們也已經(jīng)達(dá)成了一些積極的共識(shí)，比如中國(guó)提高了在國(guó)際貨幣基金組織的投票權(quán)，這就是我們達(dá)成的共識(shí)，我們需要一套更好的銀行監(jiān)管體制，這樣我們才能避免兩年前發(fā)生的那種“金融海嘯”。
我認(rèn)為關(guān)鍵的問題在于我們能否就全球經(jīng)濟(jì)再平衡達(dá)成一致，有一些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢(shì)頭良好，而一些國(guó)家則存在赤字，如果存在赤字的國(guó)家能夠改善他們的經(jīng)濟(jì)，而經(jīng)濟(jì)發(fā)展良好的國(guó)家能夠更好地平衡發(fā)展，那么全球的經(jīng)濟(jì)將會(huì)得到更好的發(fā)展，最終實(shí)現(xiàn)雙贏的局面，所以說這是一個(gè)難題。我們?cè)谶@一問題上不應(yīng)該互相指責(zé)，我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)到共同利益、共同行動(dòng)。我認(rèn)為這就是我們應(yīng)該達(dá)成的共識(shí)。
