|
雖說(shuō)勝敗乃兵家常事，但一支支球隊(duì)離開(kāi)世界杯賽場(chǎng)，還是讓球迷心碎。本期我們來(lái)學(xué)習(xí)談?wù)摫荣愝斱A常用口語(yǔ)。
>I just can't believe it. They lost the game!
我簡(jiǎn)直不敢相信。他們輸了！
>I was so disappointed with the referee. He should get punished by FIFA.
我對(duì)那個(gè)裁判太失望了，他應(yīng)該受到國(guó)際足聯(lián)的處罰。
>My favorite player missed the game because of a red card. That's why they lost.
我最喜歡的球員因?yàn)榧t牌在身沒(méi)有上場(chǎng)，所以他們才輸?shù)摹?/p>
>The disallowed goal was a disaster for the team. It could have been a different result.
那個(gè)進(jìn)球被判無(wú)效對(duì)球隊(duì)來(lái)說(shuō)是個(gè)災(zāi)難性的打擊。本來(lái)不一定會(huì)是這樣的結(jié)果的。
|
