|
世界杯小組賽結(jié)束后，可謂幾家歡喜幾家愁。本期我們來(lái)學(xué)習(xí)一下"出局"和"出線"的各種表達(dá)。
>Nigeria were eliminated after a 2-2 draw with South Korea.
尼日利亞2比2被韓國(guó)隊(duì)逼平后被淘汰出局。
>South Africa's team is the only host ever to exit the World Cup's first round.
南非隊(duì)成為世界杯歷史上第一個(gè)首輪遭淘汰的東道主球隊(duì)。
>France headed home in their most wretched tournament result.
法國(guó)隊(duì)帶著相當(dāng)慘烈的成績(jī)打道回府了。
|
