国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

 
  | Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Business news
Updated: 2005-08-24 11:39

Rise in pay sparks income tax review     

個(gè)人所得稅法修正案草案規(guī)定,將工資、薪金所得的費(fèi)用減除標(biāo)準(zhǔn)從800元/月提高到1500元/月。并且規(guī)定各地應(yīng)統(tǒng)一執(zhí)行該標(biāo)準(zhǔn),不允許擅自浮動(dòng)。

 

Rise in pay sparks income tax review

China's top legislature is looking at cutting income tax for average wage earners and ensuring high earners pay theirdue.

Proposals put forward suggest raising the level at which people start paying income tax from the current 800 yuan (US$99) per month to 1,500 yuan (US$185), as well as tackling evasion by high-earners.

The draft amendment was reported by Minister of Finance Jin Renqing to the Standing Committee of the 10th National People's Congress (NPC), China's top legislature, which convened its 17th session yesterday in Beijing.

The Standing Committee usually meets every two months, its functions include enacting and amending laws.

Minister Jin said the incumbent law, revised in 1993, needed to be further amended to adapt to new situations.

"Considering conditions are not yet mature tooverhaulthe statute, (the State Council) proposes to first address the two problems that are of primary concern."

The main concerns the draft amendment seeks to address include the relatively heavy levy on middle and low-income workers, and the perceived low rate of tax paid by high-earners, the minister said.

Under the current law, workers start paying tax on earnings over 800 yuan per month. Tax rates range from 5 per cent in the lowest band to 45 per cent in the top bracket, which covers those earning around 100,000 yuan (US$12,048) or more per month.

The current tax levels were set in 1993 when only 1 per cent of the nation's wage-earners made more than 800 yuan a month, the NPC Financial and Economic Committee said.

However, per capita consumption by urban employees hit 1,143 yuan (US$138) a month in 2004, well above the taxablethreshold, according to statistics from the State Administration of Taxation.

Expenditure is expected to surge even higher this year, the NPC committee said.

In light of this increase in average spending, the threshold should be increased from the current 800 yuan to 1,500 yuan, Jin said.

Experts say the changes also seek to unify personal tax collection practice, since two-thirds of the country's provinces and municipalities have already raised the threshold above 800 yuan in recent years.

While the rising threshold is expected to lower the tax burden on the majority, the draft amendment also seeks to tackle high earners and closetax evasionloopholes.

To strengthen tax collection on high-income residents, the proposed legislation said high earners, whose income surpasses "a certain amount," will be required to file returns and pay taxes of their own accord.

The draft amendment does not specify the "certain amount," handing responsibility for setting the figure to the State Council.

Jin said the Personal Income Tax Law has contributed significantly to regulating income allocation and increasing the country's tax revenues.

To give the public a chance to air their views on the proposals, a public hearing is to be held in the coming weeks, NPC sources said.

The Standing Committee will discuss and debate the draft today.
 

(China Daily)

 

Vocabulary:
 

due: something owed or deserved(應(yīng)得或應(yīng)付的東西)

overhaul: make extensive renovations or revisions on; renovate (全面改革)

threshold: the place or point of beginning; the outset (開端)

tax evasion: (逃稅,避稅)

loophole: a way of escaping a difficulty (漏洞)


 

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Five-year plan addresses pressing problems
· Avon wins OK to resume direct selling in China
· Bausch & Lomb halts contact lens solution sales in HK
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
 

 

开原市| 衡南县| 乌苏市| 西丰县| 伊春市| 锡林郭勒盟| 竹山县| 濮阳市| 建阳市| 肇东市| 灵寿县| 祥云县| 云梦县| 如东县| 伽师县| 凭祥市| 许昌县| 阳城县| 息烽县| 东平县| 顺平县| 大渡口区| 焦作市| 玉田县| 嘉黎县| 东乡县| 东城区| 弥渡县| 龙游县| 潼关县| 台州市| 福泉市| 额济纳旗| 广安市| 神池县| 恩施市| 沧源| 茌平县| 临泽县| 伊金霍洛旗| 琼中|