《參考消息》11月20日發(fā)表了題為《三中全會(huì)讓世界樂觀看中國》的文章，主要內(nèi)容如下：

分析人士為中國的經(jīng)濟(jì)改革計(jì)劃歡呼

【美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站11月19日?qǐng)?bào)道】題：分析人士為中國的經(jīng)濟(jì)改革計(jì)劃歡呼

如果說上周初發(fā)布的備受期待的中國經(jīng)濟(jì)政策方案的概要讓分析人士失望的話，那么上周五官方發(fā)布的更詳細(xì)計(jì)劃則大大彌補(bǔ)了概要的不足。

投資者和分析人士對(duì)這份超過兩萬字的文件反應(yīng)非常積極，文件列出了中共有關(guān)如何改革經(jīng)濟(jì)的決定。

瑞士銀行首席中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家汪濤說：“這個(gè)改革方案涉及面之廣顯然超出了大多數(shù)人的預(yù)期。”高盛公司的中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家說，文件“顯示出改革的高度決心”。法國興業(yè)銀行駐香港經(jīng)濟(jì)學(xué)家姚煒說：“新一屆領(lǐng)導(dǎo)人果真列出并承諾了不少具體改革措施。中國改革的航船終于重新?lián)P起了風(fēng)帆?！?/p>

這些歡呼聲部分是因?yàn)樯现芏h的高層決策者在閉門會(huì)議后發(fā)布的最初公報(bào)用詞模糊、缺少具體細(xì)節(jié)。三天后發(fā)布的更長大綱把最初公報(bào)“令人失望的迷霧一掃而光”，摩根大通首席中國經(jīng)濟(jì)學(xué)家朱海斌這樣說。

“此次三中全會(huì)能否成為中國發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)還要視改革的實(shí)施情況而定，”凱投國際宏觀經(jīng)濟(jì)咨詢公司的一個(gè)團(tuán)隊(duì)表示。但他們說，從整體來看，“我們不禁對(duì)中國經(jīng)濟(jì)的長期前景感到前所未有的振奮”。

【德國《法蘭克福匯報(bào)》網(wǎng)站11月18日?qǐng)?bào)道】中國的改革終于來了！盡管上周的情況看起來還不是這樣。當(dāng)上周二中共三中全會(huì)閉幕時(shí)，很多觀察家最初表示失望。這在金融市場(chǎng)表現(xiàn)得最為明顯，中國和世界其他地方的股市都下跌了。

股市現(xiàn)在為什么突然好轉(zhuǎn)？原因還是在于三中全會(huì)。因?yàn)楝F(xiàn)在事實(shí)證明，這次會(huì)議決定進(jìn)行的改革力度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于簡短的會(huì)議閉幕公報(bào)讓人們猜測(cè)到的內(nèi)容。如果改革決定得以實(shí)現(xiàn)，那么正如彭博社所言，中國將“使經(jīng)濟(jì)自由獲得至少自上世紀(jì)90年代以來最大程度的擴(kuò)大”。

中國轉(zhuǎn)向真正的改革

【美國《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站11月18日文章】題：中國轉(zhuǎn)向真正的改革

中共決定謀求經(jīng)濟(jì)改革的計(jì)劃，標(biāo)志著國家與社會(huì)之間關(guān)系的一個(gè)根本轉(zhuǎn)折點(diǎn)。從上周五的決定可以知道，中國有改革者，習(xí)近平和李克強(qiáng)是其中的領(lǐng)導(dǎo)者。

該決定除了為精英政治提供機(jī)會(huì)外，還為實(shí)行更廣泛的政治變革提供了可能。