Deux habitants sont traités par la thérapie de ventouses à chaud lors d'une activité de promotion de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) le 31 octobre à Guangzhou, capitale de la province du Guangdong (sud de la Chine). [Liang Weipei/Southern Metropolis Daily]

Depuis les Jeux Olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, le dos du nageur américain Michael Phelps a fait sensation. Ceux qui ont regardé le relais 4*100 libre masculin ont d? remarquer des ronds violets sur le dos du sportif le plus médaillé des JO. Il s'agit d'un traitement du ? cupping ?, la technique des ventouses?en médecine traditionnelle chinoise.

Une activité intitulée ? Atelier santé selon les saisons ?, visant à la promotion de la médecine traditionnelle chinoise (MTC), a lancé sa session d'automne à la place du temple du dieu de la ville (Chenghuang Miao) le 30 octobre à Guangzhou, capitale de la province méridionale du Guangdong. Des?experts de MTC ont présenté sur place des astuces de Yang Sheng (prévention des maladies et préservation de la santé) selon les différentes saisions. Une équipe de médecins bénévoles?a abordé les passants dans la rue, mené des consultations médicales, fourni des conseils et des informations aux personnes qui en avaient besoin. Des habitants ont testé la thérapie de ventouses à chaud, une pratique assez ancestrale en Chine pour améliorer la circulation et la récupération.