国产热热热精品,亚洲视频久久】日韩,三级婷婷在线久久,99人妻精品视频,精品九热人人肉肉在线,AV东京热一区二区,91po在线视频观看,久久激情宗合,青青草黄色手机视频

CULTURE

CULTURE

Fujian fishing village revels in crowning glory

Ancient floral headdress tradition continues to bloom

By ZHANG YI and HU MEIDONG in Fuzhou????|????China Daily????|???? Updated: 2026-05-13 07:17

Share - WeChat
Visitors wearing zanhua, or flower hairpins, pose for a photo in front of an oyster-shell house in the ancient fishing village of Xunpu in Quanzhou, Fujian province, on March 6. More than 30 journalists and influencers from China and abroad experienced the tradition during a tour that day. Recognized as a national intangible cultural heritage in 2008, the age-old practice has become a popular tourism activity. See story, page 4 CHEN YI/FOR CHINA DAILY

In the ancient fishing village of Xunpu on the coast of Quanzhou, Fujian province, flowers don't just sprout in local gardens, but also atop the heads of the local women, nearly all of whom are crowned by colorful floral wreaths.

It is a daily practice that has continued for centuries.

In narrow stone alleys, the sound of knives shucking oysters can be heard, as grandmothers with thinning silver hair work while wearing wreaths of seasonal blooms.

This ancient art, called zanhua, transforms the grit of their laborious task into a display of grace and color.

Xunpu sits at the heart of the ancient Quanzhou port, serving as a microcosm of Maritime Silk Road culture.

On May 6, zanhua, or wearing flower hairpins, was showcased at a cultural event in Morocco to mark the 680th anniversary of the Moroccan explorer Ibn Battuta's visit to Quanzhou.

Many believe that during the Song Dynasty (960-1279), seafaring traders passing through the port brought exotic flower species to local women. An old local opera lyric also depicts the tradition: "In the fourth month, the floral crown is worn; it is heavy on both sides."

The first phrase describes how Xunpu women string seasonal flowers — Arabian jasmine, magnolia and the like — into a garland and encircle it around their coiled hair buns. The second depicts the headdress' shape: a hairpin, traditionally made of fishbone or ivory — or even a chopstick — is fixed horizontally through the bun, while clusters of blossoms sit heavily and abundantly on both sides.

The tradition is entwined with the worship of Mazu, the sea goddess. Fisherwomen believe in Mazu, who sacrificed herself to save others. Out of reverence, they wear fresh flowers when visiting her temple to seek blessings.

Today, fisherwomen continue to adorn themselves before facing the rigor of their work, carrying on a practice that, like the flowers themselves, continues to blossom.

And not just in Quanzhou.

1 2 Next   >>|

Registration Number: 130349

Mobile

English

中文
Desktop
Copyright 1994-. All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co(CDIC).Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form.
孝义市| 香格里拉县| 乌鲁木齐市| 霍林郭勒市| 台南县| 稻城县| 盘锦市| 德格县| 长治县| 永川市| 宜兰市| 永新县| 东乡族自治县| 个旧市| 额尔古纳市| 康定县| 津南区| 武汉市| 玛纳斯县| 界首市| 合山市| 高台县| 阿荣旗| 胶南市| 冷水江市| 正宁县| 墨江| 彰武县| 六安市| 黄石市| 渝中区| 渭南市| 子洲县| 中卫市| 罗城| 巴林左旗| 芜湖县| 滨州市| 邓州市| 盐亭县| 凌云县|